Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

un faisceau de preuves

  • 1 faisceau

    m
    1. пук ◄pl. -и, -ов► (dim. пучо́к); ↑свя́зка ◄о► (lié);

    rassembler en faisceau — собира́ть/собра́ть в пук; свя́зывать/связа́ть

    2. hist. фа́сция;

    la hache et les faisceaus — секи́ра tf — пру́тья

    3. milit. винто́вки ◄о►, соста́вленные в ко́злы;

    former les faisceau— х составля́ть/соста́вить ору́жие в ко́злы;

    rompre les faisceaux — разбира́ть/разобра́ть ору́жие из ко́зел

    4. techn. пучо́к, свя́зка; компле́кт, набо́р (ensemble);

    un faisceau lumineux — пучо́к све́та, светово́й пучо́к;

    un faisceau d'ondes électromagnétiques — пучо́к электромагни́тных волн; les faisceau— х des projecteurs — лучи́ проже́кторов

    5. fig. су́мма, совоку́пность;

    un faisceau de preuves — совоку́пность доказа́тельств

    Dictionnaire français-russe de type actif > faisceau

См. также в других словарях:

  • faisceau — [ fɛso ] n. m. • 1549; faissel, fasselXIIe; lat. pop. ° fascellus, de fascis 1 ♦ Assemblage de choses semblables, de forme allongée, liées ensemble. Balai fait d un faisceau de brindilles. Faisceau de branchages (⇒ fagot) , de végétaux (⇒ 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • rassembler — [ rasɑ̃ble ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1155; de re et assembler I ♦ 1 ♦ Assembler de nouveau (des personnes séparées). Faire venir au même endroit (des personnes). Général qui rassemble ses troupes avant l attaque. ⇒ concentrer, 1. masser.… …   Encyclopédie Universelle

  • Cheikh Anta Diop — Pour les articles homonymes, voir Diop. Cheikh Anta Diop Cheikh Anta Diop Nom de naissance Seex Anta Jóob (en wolof) Naissance …   Wikipédia en Français

  • Critique Des Croyances Des Témoins De Jéhovah — Doctrine des Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences …   Wikipédia en Français

  • Critique des croyances des Temoins de Jehovah — Doctrine des Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences …   Wikipédia en Français

  • Critique des croyances des Témoins de Jéhovah — Doctrine des Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences …   Wikipédia en Français

  • Critique des croyances des témoins de jéhovah — Doctrine des Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences …   Wikipédia en Français

  • Doctrine Des Témoins De Jéhovah — Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences …   Wikipédia en Français

  • Doctrine des Temoins de Jehovah — Doctrine des Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences …   Wikipédia en Français

  • Doctrine des Témoins de Jéhovah — Témoins de Jéhovah Généralités Mouvement chrétien millénariste, né aux États Unis au XIXe siècle Corps dirigeant : Collège Central Histoire Ancêtre : Étudiants de la Bible fon …   Wikipédia en Français

  • Doctrine des témoins de jéhovah — Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»